Text vorbereiten...
748.134.4
Accordo
tra la Confederazione Svizzera, rappresentata dal Consiglio federale, e i Cantoni Basilea Città e Basilea Campagna, rappresentati dal rispettivo Consiglio di Stato, riguardo alla cooperazione in materia di salvaguardia degli interessi svizzeri nell’aeroporto binazionale di Basilea-Mulhouse
(Accordo di cooperazione) 1
del 25 novembre 1997/ 14 gennaio 1998
(Stato 14 gennaio 1998)
1 Traduzione del titolo dal tedesco. Il presente accordo non è pubblicato nella Raccolta ufficiale delle leggi federali. Il testo, disponibile unicamente in tedesco, può essere consultato o richiesto presso l’Ufficio federale dell’aviazione civile, 3003 Berna (vedi RU 1998 2302)..
WICHTIGER HINWEIS
Die auf dieser Website abrufbaren Gesetze und Dokumente sind keine amtlichen Veröffentlichungen. Massgebend sind allein die Veröffentlichungen durch die Bundeskanzlei. Siehe www.fedlex.admin.ch.
In Bezug auf englische Sprachfassungen sei darauf hingewiesen, dass Englisch keine offizielle Amtssprache ist. Die englischen Übersetzungen der Erlasstexte dienen lediglich der generellen Information.