Regolamento sugli emolumenti della Commissione delle poste

¹ Il presente regolamento disciplina:

a.

gli emolumenti per le decisioni e le prestazioni rese dalla PostCom e dal segretariato specializzato della PostCom;

b.

la tassa di procedura ed emolumento per l’esame del caso da parte dell’organo di conciliazione secondo l’articolo 71 OPO.

² Per il rimanente si applicano le disposizioni dell’ordinanza generale dell’8 settembre 2004² sugli emolumenti.

¹ La PostCom fissa l’emolumento caso per caso secondo le aliquote determinanti di cui all’articolo 3. Nel fare ciò, tiene conto delle circostanze concrete e del principio della proporzionalità.

² La PostCom può adeguare le aliquote degli emolumenti, per l’inizio dell’anno successivo, all’indice nazionale dei prezzi al consumo senza l’approvazione del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunica­zioni, sempre che, dall’entrata in vigore del presente regolamento o dall’ultimo adeguamento, l’aumento dell’indice sia almeno pari al 5 per cento.

L’aliquota dell’emolumento per un’ora di lavoro ammonta:

¹ La PostCom riscuote emolumenti, in particolare per:

² In tutti gli altri casi riscuote l'emolumento a seconda del tempo impiegato.

¹ L’emolumento per l’esame del caso secondo l’articolo 71 capoverso 1 OPO ammonta a 20 franchi.

² La tassa di procedura secondo l’articolo 71 capoverso 2 OPO è stabilita a seconda del tempo impiegato. L’aliquota dell’emolumento per un’ora di lavoro ammonta a 250 franchi.

Il presente regolamento entra in vigore il 15 ottobre 2013.